Prevod od "scienza la" do Srpski


Kako koristiti "scienza la" u rečenicama:

Ammette la scienza, la medicina, le armi, le macchine, l'elettricità.
Priznao je za nauku, medicinu, oružje, mašinee i struju.
L'affermazione più elementare e preziosa nella scienza, la base della saggezza è dire "non lo so".
Osnovno i najvrednije u nauci, poèetak mudrosti je:
Per gli oppositori della "lobby della scienza", la NASA è una superpotenza che si sottrae ai controlli del processo democratico.
Za protivnike nauke, NASA je bunar koji guta novac, a nalazi se van teških debata u demokratskim procesima.
La scienza la medicina alla gente non danno altro che parole che non sanno pronunciare.
Nauka, medicina. Ne dajete ljudima ništa za šta da se uhvate... osim reèi koje ne mogu izreèi.
E' entrambe le cose, tesoro, e questa volta l'arte ha fatto della scienza la sua schiava.
Proverite stranice, možda je nekome smetala.
Da quel che sappiamo dalla scienza... la pioggia e' acqua liquida, sotto forma di goccioline, ottenuta dalla condensazione di vapore acqueo che in seguito precipita.
Kao što znanost kaže, kiša je tekuca voda u obliku kapi nastala kondenzacijom vodene pare iz oblaka. Nije znak.
Quindi qualche anno fa - esattamente quattro - mi sono chiesto se c'era un modo per far conoscere la scienza, la tecnologia e la meraviglia.
И тако, пре неколико година - заправо пре 4 године - одлучио сам да се упитам да ли постоји начин да спојимо науку, технику и чудо?
E questa è la cosa meravigliosa della scienza: la sconfitta dell'intuizione attraverso la sperimentazione.
Upravo u tome leži veliko zadovoljstvo koje nauka pruža: u porazu naše intuicije kroz vršenje eksperimenata.
Esplorare il confine della scienza, la frontiera della conoscenza umana, è incredibile.
Istraživanje na granicama nauke, na granici ljudskog shvatanja, je zapanjujuće.
È un'espansione della neurocorteccia, ma questa quantità aggiuntiva di pensiero è stato il fattore che ci ha permesso di fare il salto qualitativo e di inventare il linguaggio, l'arte, la scienza, la tecnologia e le conferenze TED.
On je kvantitativni produžetak neokorteksa, ali ta dodatna količina razmišljanja omogućila nam je da načinimo kvalitativni skok i izmislimo jezik, i umetnost, i nauku, i tehnologiju, i TED konferencije.
Tutto quello che rende scienza la scienza è il rigore matematico
Sve što čini nauka da bi bila nauka jeste strogost matematike.
È venuto meno perché è in atto, che ci crediate o no, a Washington, una guerra alla scienza, nonostante il fatto che in tutta la storia dell'umanità, ogni volta che qualcuno ha mosso guerra alla scienza, la scienza ha vinto.
Raspao se jer u Vašingtonu imamo, verovali ili ne, rat protiv nauke - uprkos činjenici da u čitavoj ljudskoj istoriji svaki put kad je neko vodio rat protiv nauke, nauka je pobedila.
La scienza, la ricerca di comprendere il mondo fisico tramite la chimica, fisica, biologia, non può essere raggiunta senza la matematica.
Nauka, pohod na razumevanje fizičkog sveta posredstvom hemije, fizike, biologije, ne može da se ostvari bez prisustva matematike.
Potete vedere come usiamo la scienza -- la fisica dell'acqua, della luce e del movimento -- per imbrigliare quella libertà artistica.
Možete da vidite kako koristimo nauku - fiziku vode, svetla i pokreta - kako bi obuzdali umetničku slobodu.
Nella scienza, la credibilità è tutto, e le persone ridacchiavano nei corridoi, mi fissavano, mi guardavano disgustate, spaventate dall'avermi vicino.
U nauci, kredibilitet je sve, a ljudi su se kikotali u hodnicima, buljili u mene, zgađenim pogledima, u strahu da budu oko mene.
E un'altra cosa capitata sono stati i progressi della scienza, la scienza delle malattie mentali.
I druga stvar koja se desila jeste da se nauka razvila, nauka o mentalnim bolestima.
Quindi, stavamo girando dei documentari, ma in realtà facevamo la scienza, la scienza spaziale.
Ми смо правили документарце, али заправо се бавили науком, бавили се науком о свемиру.
La lingua dei saggi fa gustare la scienza, la bocca degli stolti esprime sciocchezze
Jezik mudrih ljudi ukrašava znanje, a usta bezumnih prosipaju bezumlje.
0.58829998970032s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?